When you confront people with a difficult or thought-provoking question, accusation, or proposition, you put it to them.
When you put people to trouble or put them to an expense, you cause them to do extra work or to spend money.
When you put part of your body or something in your hand to something, you touch or press it to something.